Suudi Arabie

Transmetuesi i parë saudit në gjuhën perse

Abdullah Rexheb el-Zahrani  me një mysafir në emisionin e tij.
Abdullah Rexheb el-Zahrani me një mysafir në emisionin e tij.

     

Transmetuesi i parë saudite flet rrjedhshëm persisht, Abdullah Rexheb el-Zahrani, kohët e fundit mori pjesë qendër, mori pjesë në një program në gjuhën perse. .

Programi filloi në  TV Saudi  nga Ministri i Kulturës dhe Informacionit Adel Al-Toraifi për të dhënë informacion për haxhinjt iranianë gjatë sezonit aktual Haxhit.

Abdullah Rexheb el-Zahrani po fliste rrjedhshëm persisht, si pjesë e programit që u përqëndrua në përpjekjet dhe shërbimet e ofruara nga qeveria saudite për të haxhinjt  iranianë.

Gjuha perse flitet në Iran dhe nga minoritetet në Irak dhe shtetet e Gjirit Arab.

Performanca e Abdullah Rexheb  el-Zahrani nuk ishte e zakonshme, ajo ishte mbresëlënëse,  pasi ai nuk ka shkuar në Iran për të studiuar dhe të mësoj se si të flasë persishten.

Unë nuk e kam pasur mundësinë për të shkuar në Iran, por niveli i zotërimit tim të gjuhës persiane ka qenë i mundur nëpërmjet interesimit dhe vendosmërisë, tha  Abdullah el-Zahrani.

Ai falënderoi prindërit e tij që tërësisht e mbështetën atë dhe mësuesit e tij për inkurajimin e tij gjatë studimeve në Kolegjin e Gjuhëve dhe Përkthimit në Gjuhën Persiane në Universitetin e Mbretit Saud (ASK), ku ai punon si lektor.

Babai im më ka përkrahur pa mëdyshje, ndërsa mësuesit e mi ishin burimet e frymëzimit kur unë kam hasur  në ndonjë  problem. Ata më udhëzuan në të gjithë rrugën time, tha ai.

Ai shtoi se studentët iranianë në universitet gjithashtu e kanë ndihmuar atë shumë, sepse ai kishte kontakt, bisedonte me ta që të mësonte gjuhën perse sa më mirë.  Ai kaloi pesë vite duke mësuarit gjuhën perse në universitet.

Përpjekjet e Abdullah el-Zahrani dolën të suksesshme që nga performanca e tij mbresëlënëse e cila tashmë është pranuar nga haxhinjt iranianë të cilët vetë e kanë shprehur admirimin e tyre, madje duke e përshkruar atë si karizmatik në transmetimet e tij.

Ai tha se para pjesëmarrjes së tij në programin e Haxhit, ai ka marrë  pjesë në ngjarjet ku ishte e nevojshme njohuria e gjuhës perse.

Abdulla el-Zahrani shtoi se ai ka punuar edhe si përkthyes gjatë konferencave për shtyp dhe në panairet bujqësore ndërkombëtare. Ai ka qenë edhe anëtar i këshillave studentore që e kishte ndihmuar për të formuar  karakterin e tij përball publikut.

Ai diplomoi në Universitetin Mbreti Saud (KSU) në vitin 2011. 

Burimi: Arab News