Dashuria, Ekstaza dhe Shpirti i zgjuar

Dashuria është një temë e madhe në poezinë persiane dhe mund të interpretohet në mënyra të ndryshme, si dashuri mistike, baza e marrëdhënieve ndërmjet njerëzve dhe Zotit, ose si dashuri pasionante apo të dashur në mes të dashuruarve, burrave dhe grave, prindërve dhe fëmijëve, familjes dhe miqve , apo edhe si dashuri ndaj atdheut.

Stili letrar dhe në të vërtetë vetë gjuha persiane janë lule, por temat ndryshojnë pak nga preokupimet tona të sotme sa i përket dashurisë.

Kjo përmbledhje e ekstrakteve është zgjedhur nga poezitë më të mira  tradicionale dhe bashkëkohore persiane.

Çdo poezi është ilustruar me një shembull të mirë të artit persian nga koleksionet e Muzeut Britanik. Me një hyrje të shkurtër të traditës persiane poetike dhe një shënim të shkurtër biografik për secilin prej poetëve, kjo antologji e bukur është mënyrë e përsosur për të zbuluar thesaret e letërsisë persiane dhe artit.