Libri ‘Jeta e Muhammedit (a.s.)’ është përkthyer në 20 gjuhë

Publikuar në Korrik 21, 2017, 10:25 a.m.

‘Jeta e Muhammedit (a.s.)’ është një libër për jetën e pejgamberit të shenjtë të Islamit (a.s.)  që është përkthyer në 20 gjuhë.

Husam Deeb, një nga autorët e librit, në një forum të mbajtur kohët e fundit në Moskë, Rusi, tha se libri thekson se Islami është një religjion i paqes dhe miqësisë dhe nuk ka të bëjë aspak me dhunën.

Sipas Qendrës Kulturore të Iranit në Moskë, forumi u organizua në Xhaminë e Madhe në kryeqytetin e Rusisë, në Moskë, me pjesëmarrjen e një numri figurash muslimane, duke përfshirë edhe myftiun e Moskës.

Husam Deeb në një fjalim vuri në dukje se autorëve iu deshën tri vjet për të shkruar librin dhe u shpenzuan shtatë vjet për përkthimin në 20 gjuhë.

Ai tha se përkthimi në gjuhën ruse i veprës u botua në vitin 2016 me mbështetjen e Autoritetit Fetar të Muslimanëve të Moskës.

Versioni japonez u përurua në një ceremoni në mars të këtij viti, deklaroi ai.

Husam Deeb, i cili është australian, gjithashtu tha se njerëzit në vendin e tij janë shumë të interesuar në leximin e librit, duke shtuar se ai përmban përgjigje për shumë pyetje rreth Islamit.

Ai vazhdoi të theksonte nevojën për më shumë libra të tillë për të përcjellë mesazhin e Islamit jo-muslimanëve.

Libri "‘Jeta e Muhammedit (a.s.) ‘,  sipas autorëve të tij, është një nga librat më të plotë dhe më të përmbledhur rreth profetit të Islamit, Muhammedit  (paqja qoftë mbi të).

Libri ka një biografi të gjerë dhe përmbledh informacion mbi Profetin e Shenjtë, rreth  karakterit tij dhe detajet personale. Përveç kësaj, ai ofron një pasqyrë të gjerë rreth mësimeve të tij dhe ngjarjeve kryesore në jetën e tij.

Është shkruar posaçërisht për ata që dëshirojnë të marrin informacion të shkurtër rreth themeluesit të fesë Islame dhe mësimeve të tij nga burimet burimore Islame.

Mund të jetë një mjet i dobishëm për të kuptuar mësimet Islame, traditën dhe kulturën. Për këtë arsye, libri promovon mirëkuptimin, tolerancën, bashkëjetesën dhe harmoninë shoqërore midis njerëzve të racave, besimeve dhe kulturave të ndryshme.



Burimi : IQNA